コネクションパート1

血液バッグ・プロジェクト

2024年、キム・ジウン博士は、韓国のソウルと日本の京都で、ブラッドバッグプロジェクトの創始者であるリー・バウザーとともに、テキスタイルを使ったブラッドバッグ作りのワークショップを開催した。 ブラッドバッグプロジェクト.リーは、ダイヤモンド黒色貧血と呼ばれる希少な血液疾患に苦しむ姪のクロエを支援するために、このプロジェクトを立ち上げた。リーは、血液をめぐる対話とつながりを生み出すために工芸品を使用する。彼女のテキスタイルの血液バッグは、作り手の意図と相互のつながりを具体化し、生物医学的な血液バッグの回路と並行して独自の循環を生み出す。  このデジタル展で展示されているバッグは、ソウル(韓国白血病患者団体)と京都(佛教大学)の参加者がデザインしたものだ。

 

彼らの話の中に、あなたの心に響くものはあるだろうか?あなたの血液バッグはどのようなものですか?

 

「血液がんになる前は、血液の大切さがよくわからなかった。呼吸が苦しかったので病院に行ったのですが、その時、血液検査をしてもらったんです。 赤血球の数が正常範囲を下回っていて、酸素の運搬がうまくいっておらず、それが息切れの原因になっていることがわかった。そのために輸血を受け、治療と回復のために血小板ももらいました。私が完治し、自宅に戻った後、長女(現在大学生)は、私のこともあり、献血の義務のようなものを感じていた。彼女は血液型がO型で、高校3年生のときから定期的に献血をしている。

赤いフェルトの血液バッグには4種類の血液型が刺繍され、「Thank you for saving me」と書かれたビーズが添えられている。

初めて病気になったのは、彼女が高校2年生のときだった。ある日、彼女はひどいあざを作って帰ってきた。理由を聞くと、血管が内部で破裂したからだという。献血センターで)こういうことは起こりうることだと言われ、応急処置を受けました。彼女が経験したことを目の当たりにして、献血は簡単なことではないと実感した。薬を飲んでいないこと、出産経験がないことなど、条件が厳しすぎて、私自身は献血をしたことがない。私はその条件を満たせませんでしたが、娘は幼いながらも母親が苦しんでいる姿を見て、献血という行動を起こすことにしたのです。全身アザだらけの娘を見て、本当にありがたいことだと思った。治ったらまた献血に行くと言っていました。娘を通して、献血が本当に大変なことだと実感しました。自分が輸血を受けたときは、そのありがたみを実感しきれなかったが、アザができるほど献血をし、それでも肌色のテープを貼って「大丈夫」とバイトに向かう姿を見て、一筋縄ではいかない仕事なのだと感じた。助けてくれた人たちに深い感謝の気持ちを伝えたかった。”


“献血自体が分かち合いなので、愛が込められていると思い、ハートを描こうと思いました。ハートをいっぱいに表現しようとしたときに、希望も表現できたらいいなと思い、大きなハートを重ねて描き、レインボーカラーで表現しました。”

5色のボタンが刺繍された柄物の血液バッグ。

「というアニメがある。 てんとう虫。 ご存知ですか?てんとう虫は正義のために戦う。ここはLOVEを大きくしたかったんだけど、時間がなくて難しかったから、LOVEを小さくして、赤は血を象徴して、ハートは心、愛を表していて、黄色は血小板、そんな感じ。(普段から裁縫を?)いや、ただ、子供たちのところに飛んでいって、子供たちを守ってほしかった。それが私の考えです。(このアニメは息子さんとよくご覧になりますか)はい、息子が小さい頃はよく見ていました。 フランス語ですか)よくわからないんですが、正義のために戦うという話です。子供たちが大好きな作品なので、小児がんの子供たちのためにあるのかなと思いました。”

赤、黒、白のフェルト製血液バッグに、愛のハートをかたどった布片と小さなカラーボタンが刺繍されている。

“うちの病院で、白血病の子供たちのためのイベントがあったんだ。そのとき、かわいい書道の額が配られたのですが、私たちが選んだ言葉は “もっと笑って、もっと愛して “でした。うちの子はなかなか外に出られないので、空や木々、通り過ぎる車や鳥に話しかけています。友達を作るのが難しいので、モノと友達になります。だから、友達が一人でも増えて、もう少し笑えるようにと、このキャラクターを作りました」。

胸に赤いハートの刺繍が施された血鳥が描かれた白いフェルト製の血液バッグ。

「ビーズで北斗七星を作ったんだ。病院にいると、ただ天井を見て、外に出たい、太陽の光を見たいと思うもの。北斗七星と一緒に)見えないけど、月も表現したんだ。北斗七星と一緒に)見えないけど、月も表現したんだ。

小さな銀のビーズと青いボタンで刺繍された赤く輝く血の袋。

“これは私のバンドのロゴだ。漢字で “無限 “と書き、”限界なし “という意味です。このバッグを受け取った人たちにも、制限なく血液を受け取ってほしい。回復後にバンドを始めました。”

赤い光沢のある血液バッグに黒いキーホルダーと名札。

「血液バッグということで、血液型の記号を入れました。白血病と闘っていたとき、血小板輸血を受けることと血小板ドナーを見つけることが一番大変だった。それは今でも難しい。それをうまく表現するために、ここに黄色いリボンを使いました。私たち(KLPO事務局チーム)の中で輸血を受けたことがあるのは私だけですが、血液型も大切だと思いました。ある血液型が不足すると、血液型によって違う。そういう意味も含めてここに書きました”

「ここには、安基宗院長率いる白血病患者会を象徴するロゴを入れた。ここでは、血液が支えとなり、すべてがつながっています。血液は輸血を通じて患者に届きます。このハートは生命を表しています。

白いフェルトの血液バッグに赤い飾りと、オレンジと緑の2羽の小鳥。患者」、「血液」、「生命」、「心臓」と書かれたビーズが入っている。

 


「白血病でICUに入院し、死の宣告を受けたこともあった。失った手と足をここに表現しました。空には太陽と月が一緒に昇っていますが、私たちが見ることができるのは、太陽は昼、月は夜だけです。太陽と月をいつも一緒に見たいと思い、ボタンで表現しました。赤い線は血を表しています。いつもきれいな血が流れて、健康でいられますように”

白く輝く血の袋に、手を表す2枚の布。

「まだ歩くのは難しいけれど、いつかハイキングに行けるくらい元気でいたいという願いを込めて。(黒字のラベルを指し、名前が書かれている タイニーハンズ(jomakson)が大好きです。)私のチャンネル名は Tiny Hands、主に自分の手で描いた絵を投稿しています。最近、白血病と障害についてのチャンネルを始めたので、今日初めて投稿します。”

白い光沢のある血の袋に、足を表す布切れが付いている。

“何となく下向きになってしまったが、この方がいいと思う。私は恵まれていると言いたい。すべての人が、私の人生を作ってくれている。友人、家族、ドナーが私の人生を作ってくれている……。自分のニックネームを名前に使い、居場所を「家」と書いたのは、あなたのおかげで今どこにいても家にいるという意味です。でも、何時間もここにいると、本当に家に帰りたくなるんだ。”

小さな布の手が赤いフェルトのハートの上に伸びている。

「私は血をリンゴに見立てた。私には3人の子供がいるので、リンゴのようにみずみずしく生きてほしいと願いながら、彼らの名前をここに掲げました。

赤と青の血液バッグで、生地の大部分を赤いリンゴが覆っている。